Hôpital New Amsterdam · s. 5, ép. 5
La main à la pâte
Max s'efforce de sauver une infirmière qui fait l'objet d'une enquête pour faute grave; Reynolds décide de venir en aide à plusieurs patients qui ont été empoisonnés dans leur immeuble d'habitation; enfin, Bloom fait un aveu surprenant à sa soeur.
