Martha Nix

Quand Mary Ingalls apprend qu'elle est enceinte, elle tente de réconcilier son mari et son père.

Une vedette de cirque de Daredevil met sa vie en danger à chaque spectacle.

Un prisonnier de guerre allemand s'échappe d'un camp en Caroline du Nord et vient se réfugier sur la montagne; Jeffrey se lie d'amitié avec lui et l'invite au réveillon de Noël.

Une recrue juive de la compagnie de Jason est bouleversée par la mort de son grand-père; ce dernier aurait été arrêté et assassiné par des soldats allemands à Varsovie.

Olivia voudrait fonder une garderie pour les enfants des travailleurs de l'usine de munitions; quand Corabeth découvre un mouchoir parfumé dans la poche de son mari, elle craint le pire.

Faute de ressources humaines et matérielles, John peine à livrer toutes les commandes au moulin; à force de surmenage, il se laisse aller au découragement, et aucun membre de sa famille ne parvient à le ragaillardir.