Martha Nix

Quand Mary Ingalls apprend qu'elle est enceinte, elle tente de réconcilier son mari et son père.

Une vedette de cirque de Daredevil met sa vie en danger à chaque spectacle.

Rose, la cousine d'Olivia, rend visite à la famille Walton; elle est accompagnée de ses deux petits-enfants, dont la turbulence cache un grave problème; Ike Godsey fait appel à Jim-Bob pour l'aider à réaliser un projet ultrasecret.

Pendant que Junior gît dans le coma, Olivia devient bénévole à la Croix-Rouge; elle lit à son fils des passages de son livre, dans l'espoir qu'il se réveille.

John se rend compte que le diplôme d'études secondaires qu'il croyait détenir ne lui a jamais été délivré; s'il veut l'obtenir, il doit étudier, puis passer un test; Mary Ellen remplace une infirmière auprès des montagnards.

Une recrue juive de la compagnie de Jason est bouleversée par la mort de son grand-père; ce dernier aurait été arrêté et assassiné par des soldats allemands à Varsovie.