Marty Rackham

Déçue par libido de Trey, Charlotte rejoint ses amies à Los Angeles. Carrie dort chez Keith et se retrouve face à Carrie Fisher.

Debra accompagne Ray à une réunion d'anciens élèves dans laquelle elle découvre que celui-ci faisait partie des ringards.

Un boxeur décède sur le ring, en plein championnat de boxe poids moyen.

George pense que suivre son instinct est la raison de tous ses malheurs et décide d'agir à l'opposé de son habitude. Jerry, quant à lui, commence à remarquer que, quoi qu'il arrive, cela revient toujours à la même chose.

Inquiets au sujet de leur investissement, Jerry, Kramer et Newman cherchent des preuves afin de déterminer si le reniflement suspect du comptable est lié à une consommation de drogue.

George apprend que l'un de ses amis est malade et fait de la chimiothérapie. Il était le seul à ne pas être au courant de la situation. Kramer, lui, aide à arrêter un célèbre hors-la-loi.