Mary K. Devault

Jay accepte de jouer les remplaçants dans l'équipe de bowling de Cam mais Cam lui a caché que c'était une équipe homo, ce qui met Jay dans une situation délicate.

Avant de commencer à travailler pour lui, Rory en apprend plus sur le père de Logan.

Katherine Mayfair est incapable de garder certains secrets pour elle ; le jeune cousin attirant de Susan en dit un peu trop ; un mariage-surprise est fertile en secrets.

Un homme débarque en ville en affirmant être le frère de la Dre Tara Lewis ; il connaît tout d'elle et de sa famille ; plus inquiétant encore, Lewis est incapable de contacter son véritable frère, L.

Une employée, qui a une dent contre Audrey, dépose une plainte pour harcèlement sexuel contre elle. Après avoir été taquiné parce qu'il jouait au cricket, Timmy défie Jeff dans un match pour prouver que ce sport n'est pas pour les mauviettes.

Charlie blows up at his sister's baby shower.