Matt Kozlowski

Warm and Dead. Chief Boden tries to remedy a situation involving a suspected teenager.

After exercising his disdain and authority over Chief Boden, Chief Anderson reassigns members of 51 to various houses around town, citing the need for improvement. The ramifications are felt by the crew, who are left to make the best of their respective situations in their new surroundings.

Fog Of War. On a call with Station 37, a firefighter is struck by a power line and decides to lash out after her injury. Brett is visited by Scott and Amelia. Violet gets a surprise envelope. The rest of 51 enters a contest.

Jarek and Caleb track a bank robber through the streets, but he is dead by the time they catch up with him; Superintendent Colvin meets with Alderman Gibbons about a construction site.