Matt Walsh

Leslie organise une levée de fonds. Appelée pour une urgence, elle doit déléguer la gestion de l'événement au reste de l'équipe. Andy passe son examen.

Sam, Jay et les fantômes tentent de libérer Jay du pacte qu'il a conclu avec Elias Woodstone, le diable; de son côté, Isaac aide Patience à surmonter une crise de confiance, tandis que Pete et Alberta gèrent les répercussions de leur baiser.

Jay devient complètement obsédé par le succès qu'obtient un autre chef de restaurant; Isaac lui raconte alors sa propre histoire de rivalité avec Alexander Hamilton; pendant ce temps, Elias Woodstone revient de l'enfer avec une proposition pour les fantômes; mais attention, cette offre est d'une durée limitée.

Sam et Jay organisent une grande fête pour souligner le lancement du livre de Sam sur l'histoire de vampire d'Isaac; pendant ce temps, Pete revient de voyage et prend d'importantes décisions concernant sa vie amoureuse.

Jake et Charles convainquent Terry de faire une pause camping avant l'arrivée de leur bébé.

Alors que Jake est aux prises avec son premier dossier depuis son retour, il rencontre Jess Day et lui demande de l'aider.