Matthew J. Cates

Jess est attirée par un joueur de football professionnel qui doit livrer une entrevue exclusive à Winston.

Charlie rencontre une ex-petite amie, dont le fils ressemble énormément à Charlie; il se pose alors beaucoup de questions.

Rossi s'intéresse à une affaire, qui s'est déroulée il y a déjà vingt ans. Il s'agit d'un meurtre particulièrement violent au cours...

L'équipe enquête sur la mort d'un père Noël.

Louis se mândrește cu faptul că este un tată de gașcă, dar, după ce un accident îl obligă să rămână acasă cu băieții, acesta se dă peste cap pentru a găsi noi moduri de a distra copiii. Iar în timp ce Louis este obligat să stea acasă, Jessica întâmpină probleme în a gestiona personalul și noul serviciu de livrare de la Cattleman’s Ranch.

Une consultation incite Christian à réfléchir sur une possible relation avec Kimber. Sean se remet de ses blessures émotionnelles.