Matthew Jacob Wayne

Jess invite ses parents à un souper pour l'Action de grâces, elle demande à Cece et Nick de l'aide.

Sue annonce à tous les élèves présents dans le bus scolaire, qu'elle va bientôt passer son permis de conduire, et que bientôt, ils ne se reverront plus jamais. Tous les élèves se liguent et lui souhaitent de réussir son permis pour ne plus la revoir. Axl et Frankie ne cessent de se disputer. Frankie ne supporte plus son fils, qui ne lui obéit plus, et souhaite qu'il parte à la fac le plus vite possible.

Axl ne vit plus, désormais, dans la maison familiale et Sue n'hésite pas une seconde à exprimer sa joie, haut et fort. Frankie, quant à elle, n'arrive pas à se faire à l'idée qu'il soit parti, et ne cesse de le harceler par textos. Cependant, son fils ne lui répond jamais. Elle découvre avec stupeur que Mike et Axl s'échangent des textos depuis des années et pique une crise de jalousie.