Maua Fuifui

Alors qu'il se présente à la présidence, Dwayne Johnson réfléchit à sa vie surréelle; qu'il s'agisse de grandir dans une famille résiliente entourée de lutteurs ou de jouer au football à l'université, voici comment le garçon est devenu l'homme.

Nashville, 1987; le mariage d'Ata et de Rocky traverse une période difficile; lorsque Dwayne remet en question les décisions de son père, Ata lui raconte comment elle l'a rencontré; en 2032, le candidat Johnson décide d'affronter son adversaire.

Hawaï, 1984; alors qu'elle se prépare pour son procès, Lia confie à Ata la gestion des combats de lutte et tous les problèmes qui en découlent; Rocky trouve que son partenaire lui vole la vedette; Dewey affronte un nouveau camarade de classe.