Maury Sterling

Nolan et Bailey découvrent qu’il y en a plus dans la mort de Fred qu’il n’y paraît; Chen et Bradford exigent une revanche.

Tous les agents traquent deux tueurs en série qui terrorisent la même ville.

Mary se rend compte qu’il y a pire encore qu’assumer la protection d’un escroc sans remords, à savoir faire équipe avec lui pour mettre la main sur un personnage encore plus immonde.

James Riley Shannon s'est débarrassé du traceur que Mary avait introduit dans sa médaille. L'homme est maintenant dans le New Jersey. Il est à la recherche de l'assassin de son fils, Scott Griffin.

Le jour du mariage de sa sœur, Mary s’envole pour Miami en vue de protéger l'un de ses pires témoins de mercenaires.

L'agent de la CIA Carrie Anderson est persuadée qu'un héros est en réalité devenu un espion à la solde de l'ennemi.