Max Daniels

Ted et Robin accompagnent Lily lors de son accouchement tandis que Marshall est ivre et coincé à Atlantic City en compagnie de Barney.

Christy découvre l'autel que Bonnie a construit en mémoire d'Alvin et elle lui demande de l'accompagner chez un thérapeute; Bonnie accepte, ne se doutant pas que la consultation est pour elle.

John commence à méditer sur ce que la vie lui réservera une fois qu'il aura quitté le service de police de Los Angeles; Lydia doit entrer en contact avec un homme qu'elle a envoyé dans le couloir de la mort au début de sa carrière.

Criminal mastermind Elena Fedorova orchestrates coordinated bank heists for a mysterious purpose. She may have met her match, with FBI agent Val Turner, who will stop at nothing to foil her plan.