Quantum Leap · s. 2, ép. 13
Contre la montre
Ben se retrouve au volant d'un stock-car en 1976; une menace venue du futur pourrait toutefois saboter le saut; dans une course contre la montre, Ben, Addison et toute l'équipe devront tout risquer pour mener à bien la mission et sauver Quantum Leap.
