Mel Rodriguez

Rory propose à Richard et Emily de venir assister à la cérémonie de remise de diplômes de Lorelai.

Le groupe d'étude est à nouveau réuni. Jeff entre en conflit avec le nouveau professeur de biologie, tandis que de son coté le doyen...

Chang commence à s'habituer à son nouveau travail. Tandis que Britta s'engage pour s'occuper une de ses amies prise en otage dans un pays...

En acceptant un nouveau membre, le groupe apprend combien les amitiés sont fragiles...

Reese obtient enfin son permis de conduire temporaire.

Deux jumelles sont séparées par la mort de l'une d'elles; cette dernière demande l'aide de Mélinda afin qu'elle puisse s'excuser auprès de sa soeur encore vivante.