Melanie Neilan

L'Équipe d'intervention internationale part en Russie sauver une ballerine américaine victime d'un kidnapping; Jack croise le fer avec un ex-agent du KGB en cavale.

Anna Kolcheck refait surface pour prévenir Callen qu'il est en danger et qu'il doit faire équipe avec un de ses ennemis pour neutraliser un réseau de trafic clandestin.