Melissa Tang

Leonard et Penny essaient de résoudre leurs problèmes conjugaux. Bernadette se sent coupable d'avoir caché un secret à Penny.

Jess et Nick tombent face à face avec leurs ex Caroline et Paul; Schmidt a un problème médical.

Barney soupçonne Ted d'avoir encore des sentiments pour Robin. Lily organise un enterrement de vie de jeune fille raté. Robin lui reproche ce désastre.

Le groupe Lightman tente d'attraper un violeur en série qui a terrorisé Washington.

Violet rentre un soir complètement ivre; Christy, se rendant compte qu'elle est de plus en plus difficile à gérer, finit par comprendre qu'elle souffre de ne pas voir sa fille.

Sheldon Cooper, neuf ans, apprend que posséder un esprit brillant n'est pas toujours d'une grande aide lorsqu'on grandit au Texas.