Meng Ai

Les compressions budgétaires ont un impact sur le personnel de TGS. Liz essaie d'utiliser une erreur de Jack à son avantage.

La fête du 23e anniversaire d'Ilana est interrompue par une adolescente en fugue qui entraîne les filles dans une poursuite effrénée.

Hank traite un ex-pirate informatique ; les frères Lawson rencontrent leur grand-père ; Boris attend la naissance imminente de son bébé et Jill et Divya aident à l'accouchement de Marisa ; Jill est impliquée dans un grave accident de voiture.

Brillant, impétueux et charmant, le Dr Bull est l'ultime marionnettiste alors qu'il combine la psychologie, l'intuition et la technologie pour comprendre ce qui peut faire pencher l'avis d'un juré, d'un avocat ou d'un témoin.