Mia Park

Les événements obligent le lieutenant Casey à faire équipe avec l'unité de renseignements; Shay est emballée à l'idée de devenir maman; Mills et Dawson doivent surmonter une épreuve personnelle.

L'illustre équipe de Chicago doit se frotter à d'affreuses conditions quand une tempête de verglas oblige les citadins à rester enfermés chez eux.

Les opinions s'affrontent à l'heure où les médecins exigent que justice soit rendue dans l'affaire de l'attentat contre le docteur Charles; un cas crève-coeur oblige les docteurs Halstead et Manning à examiner leurs propres transports sentimentaux.

April et le docteur Halstead ne s'entendent pas sur la manière de traiter un patient alcoolique; Sarah et le docteur Charles soignent deux personnes âgées habitant la même maison de retraite.

Le docteur Charles découvre un secret de famille terrifiant; le docteur Choi aide un vétéran atteint d'un éprouvant problème cardiaque; Sarah subit la pression de toutes parts.

Halstead et Manning se retrouvent dans des camps opposés après qu'un patient mourant a demandé qu'on lui greffe le rein de son frère séropositif.