Michael Adamshick

Après avoir été séduit par une femme, un agent faisant partie de l'équipe de sécurité du général Pak est retrouvé mort.

Charlie et Claire ont été enlevés; oubliant les multiples dangers et n'hésitant pas à affronter la jungle hostile, les rescapés se lancent à leur recherche.

Les survivants ont décidé de se relayer pour taper le code; Hurley est responsable de la nourriture qui est stockée dans le bunker.

Hurley devient obsédé en recherchant la femme française et il part dans la jungle pour la trouver; Jack, Sayid et Charlie n'ont pas d'autres choix que de le suivre.

McGarrett et le 5-0 se retrouvent à nouveau embarqués dans les jeux de devinettes tordus de la tueuse en série Madison Gray.