Michael Beasley

Jane represents a soccer mom who is brought to trial for jumping bail.

Chase est placé en état d'arrestation; Roxy est poursuivi pour licenciement abusif par une ancienne serveuse; Roland est accusé d'avoir eu une relation avec une élève homosexuelle.

Michaël rentre d’Europe sans prévenir, à la grande joie de Claudia qu’Emeline ne partage pas. De son côté, Denise attend avec appréhension le retour de Frank. Joan choisit de repartir en opération en Irak au grand dam de Roland qui rêvait d’un vie de famille tranquille.

Michael et Fiona kidnappent un fouineur à Puerto Rico.

Un hôtelier fait des affaires avec un chef de la mafia dans le glamour du Miami Beach de la fin des années 1950.

Quand John obtient de Manny qu’il enquête sur un vieux démon réapparu dans un hôpital, un problème de santé incite Zed à s’interroger sur les origines de ses visions.