Michael Chieffo

Zoé commence à se méfier du temps que Joël et Wade passent ensemble, en particulier lorsque ça interfère avec le travail d'écrivain de Joël; Zoé fait de son mieux pour inciter Joël à retourner à son travail d'écrivain.

Zoé et Joel sont prêts à trouver un endroit plus permanent pour vivre; ils trouvent que l'endroit idéal appartient en fait à un membre de la famille du père biologique de Zoé.

Zoe et Joël sont frustrés par tous les obstacles qu'ils rencontrent sans cesse lors de rénovations de leur maison.

Plusieurs cambriolages sont perpétrés à Los Angeles.

L'équipe enquête sur un crime violent ayant eu lieu dans leurs locaux.

Le cadavre d'un homme tenant dans sa main un os vieux de 300 ans est découvert.