Michael Cory Davis

Une enquête pour meurtre devient personnelle pour Lisbon lorsqu'elle apprend que son jeune frère, Jimmy, joueur invétéré, est recherché en tant que témoin clé.

Erika fait une rechute parce que son cancer s'est métastasé; Sam doit faire face à une situation délicate.

Callen se fait passer pour un patient d'un institut psychiatrique afin de retrouver un agent du NSA qui a disparu.

L'Équipe d'intervention internationale est déployée en Jamaïque, après la découverte du corps d'un chanteur américain dans les montagnes de l'arrière-pays.

Un promoteur de club est retrouvé mort.

Charlie a besoin d'apprendre à sauter en parachute pour satisfaire la recherche de sensations fortes de sa petite amie. De leur côté, Lacey et Patrick se lancent en affaires dans la conception de chaussures.