Michael David Simms

Mulder risque la colère de ses supérieurs et de son nouveau partenaire lorsqu'il découvre que Scully a été enlevée par Duane Barry.

Albert Hosteen et sa famille sont interrogés avec violence par l'équipe de l'homme à la cigarette qui recherche Mulder; Scully est interceptée par un hélicoptère et les soldats lui retirent tous les documents traduits de la cassette numérique.

Un pirate informatique met les agents en danger en accédant à des dossiers gouvernementaux confidentiels.

Mulder et Scully découvrent un complot et des détails sur la vie de Skinner en tentant de l'innocenter lorsque ce dernier est accusé de meurtre.

Martha et Clark sont infectés par des spores irradiées par la kryptonite; Martha, qui est enceinte, lutte contre la mort à l'hôpital où elle est soignée par la docteure Helen Bryce; celle-ci accepte de traiter Clark chez lui.

Lorsque le témoin oculaire d'un meurtre lié à la drogue est retrouvé mort, l'enquête de Sipowicz et Kelly les mène à deux frères, qui avaient également prévu de tuer Laura, l'ex-femme de Kelly.