Michael Dietz

Donna et Clare ne sont pas d'accord avec la décision de Kelly, Colin doit aller en prison et Steve sauve son demi-frère.

Kelly retourne chez elle après plusieurs semaines en centre de réadaptation. Valerie paie la caution de Colin.

En camping, les garçons courtisent des Canadiennes. Tara sabote la relation entre Kelly et Greg.

Une femme est retrouvée morte chez elle et sa ressemblance avec Sara trouble Grissom.

Clarence, un prisonnier condamné à mort, est victime d'hallucinations: il voit les fantômes des personnes qu'il a tuées par le passé.

Drew (Drew Carey) gets jealous when Kate (Christa Miller) begins dating a handsome paramedic; Drew and Mimi (Kathy Kinney) try to end their feud.