Michael Ensign

Joey doit constamment protéger le secret de la relation entre Chandler et Monica. Phoebe et Rachel s'inscrivent à un cours de littérature.

Lorsque Phoebe découvre la vérité à propos de Monica et Chandler, Rachel et elle tentent de les amener à avouer leur relation.

Sophia s'inquiète de la dépendance au jeu de Dorothy; Blanche sort avec un collègue.

Le commandant Riker est grièvement blessé au cours d'une mission de contact avec des créatures inconnues. Tout le monde à bord de l'Enterprise le prend pour un extraterrestre.

Dans le trou de ver barzan, des Ferengis sont trouvés déguisés en dieux datant de l'âge du bronze.

Fran et C.C. consultent un expert pour savoir qui serait la meilleure épouse pour Maxwell. Niles envisage de démissionner après avoir découvert le montant du salaire de Fran.