Michael Filipowich

Peter et Neal apprennent que l'avocat est lié au patron de la mafia russe.

Le partenariat de Rosewood avec Villa est compromis: elle a été mise en équipe avec un nouveau venu de la police de Miami Est, avec laquelle elle a un passé commun.

Les membres de l'équipe font une mission sous filature et se joignent à une croisière pour tenter de retrouver des fusées volées; de plus, à l'approche de la Saint-Valentin, Toby et Happy aident Ralph à conquérir le coeur de sa première flamme.

La découverte du cadavre d'un vendeur de drogue oblige Mathias à collaborer avec Walt; de son côté, Malachi démontre à quel point il est sérieux quand il affirme qu'il veut la peau de Hector: il met carrément un prix sur sa tête.

Le CSI enquête sur un incendie qui a ravagé une salle de spectacle, tuant quatre personnes.

Le capitaine de police William Boone est invité à rejoindre l'équipe de sécurité de Da'an, un compagnon des Taelons, une race extraterrestre arrivée sur Terre il y a trois ans.