Michael Graham

Jason dirige l'équipe Bravo pour la première fois depuis sa chirurgie; Davis fait face à des actions disciplinaires.

L'équipe recherche un camarade de classe autiste de Ralph, disparu au cours d'une sortie scolaire; Toby est sur le point de découvrir l'identité du mari de Happy.

Le monstre du Loch Ness est peut-être coupable de meurtre. Simon tente de découvrir le coupable en menant son enquête.

Simon est coincé dans une affaire de chantage, de jalousie et de meurtre après qu'il a sauvé un président d'État.