Michael J. Pagan

Lorsqu'une lettre de menaces est retrouvée 10 ans après le suicide de Luke, en 1991, Lilly Rush et son équipe rouvrent l'enquête.

Langston et Riley sont pris en otages à la suite d'une fusillade dans un quartier généralement calme de Las Vegas.

Un recruteur de l'armée est retrouvé assassiné, le corps criblé de balles.

Les urgences de l'hôpital sont plongées dans le chaos lorsque le directeur de l'établissement s'engage à accueillir les patients d'un autre hôpital qui a fermé ses portes. Parmi les patients, on retrouve un camarade de classe de Camille. Christina soupçonne le garçon de consommer des substances illicites. Candy traite une adolescente dont le père semble nécessiter des soins médicaux. Enfin, Isabel panique lorsque son bébé, Moïse, disparaît de l'hôpital.

Sebastian prosecutes the racially charged case of a black girl who was the victim of a fatal hit-and-run moments after leaving a party in a wealthy white neighborhood.