Michael Kelly

Gene arrive chez Tony avec un cadeau, mais il lui demande une faveur : la permission de prendre sa retraite en Floride.

Dans un état de confusion extrême, Tony passe d'une chambre d'hôtel à une autre et fait d'étranges coups de téléphone.

Patrick annonce que sa firme pourrait engager Meadow, mais Carmela ne voit pas cette offre alléchante d'un bon œil.

Tony n'en croit pas ses yeux lorsque deux agents fédéraux viennent lui demander d'agir comme informateur.

Lors d'une session avec le Dr Melfi, Tony avoue que son fils a des tendances suicidaires et s'accuse de les lui avoir transmises.

Carmela n'arrive plus à supporter l'état de dépression constante dans laquelle se trouvent plongés plusieurs membres de la famille.