Michael Kostroff

L'inspecteur James McNulty commet l'erreur d'aller mettre son nez dans une affaire qui ne lui a pas été confiée.

Une équipe se forme pour coincer Avon Barskdale, mais elle comprend peu d'hommes réellement efficaces.

Quand une jeune femme est violée par un membre de son groupe d'église, Barba doit faire valoir que le premier amendement n'autorise pas une personne à enfreindre la loi.

Dee Angelo fait comprendre à Shardene qu'elle ne doit pas s'attendre à prendre trop de place dans sa vie.

Nick Amaro, relégué au rang de simple patrouilleur dans le Queens, arrête une prostituée mineure qui se révèle être un témoin dans le meurtre d'Ellie Porter ; la jeune fille a peur de témoigner, mais le nouvel inspecteur lui promet de l'aider.

Benson aide une jeune femme à se souvenir des détails et des suspects de son viol ; afin d'apprendre une nouvelle technique d'interrogation des témoins, Rollins et Fin doivent d'abord en faire l'expérience par eux-mêmes.