Michael Luwoye

Larry subit le chantage d'un employé et quelqu'un de son passé revient le tourmenter.

Reeva se prépare à mettre en marche son plan pour le Cercle, mais tous ne sont pas d'accord avec celui-ci.

Quand un membre du Cercle disparaît, Reeva augmente la sécurité, mais elle réalise rapidement qu'il est peut-être déjà trop tard; Caitlin et Reed songent à restreindre les pouvoirs de Lauren; les Purificateurs et les Morlocks s'affrontent.

Lorsque Lauren n'arrive plus à utiliser ses pouvoirs, il appartient à Caitlin de les sauver toutes deux.

Refusant de prendre une pause, Malcolm se lance dans une nouvelle affaire; la victime ferait partie d'un groupe de détectives amateurs sur Internet; par ailleurs, la relation entre Martin et la Dre Capshaw prend une étrange tournure.