Michael MacRae

Mulder et Scully pourchassent une créature légendaire qui arpente la campagne du New Jersey depuis plus de 40 ans.

Les agents enquêtent sur un groupe de terroristes antigouvernementaux qui expérimentent avec des armes biologiques; Scully remarque un changement dans le comportement de Mulder.

À la veille d'une course importante, Boss Hogg s'empare du cheval de son ami.

Detectivii se ocupă de o omucidere la o spălătorie publică și de un raport de poliție fals, în timp ce Lesniak trebuie să înfrunte până la urmă zvonurile cu privire la faptul că este lesbiană.

Harm réouvre une affaire de meurtre vieille de plus de dix ans.

Reno Raines se rend au Mexique pour ramener l'actrice Amber Dane, accusée du meurtre de son amant. Sur place, il découvre qu'elle est sous la protection de Soto, un homme dangereux qui a déjà tué l'un de ses collègues. Amber supplie Reno de la ramener aux États-Unis pour prouver son innocence. Elle affirme que le véritable coupable est Jaymes, un agent corrompu de la CIA.