Michael MacRae

Mulder et Scully pourchassent une créature légendaire qui arpente la campagne du New Jersey depuis plus de 40 ans.

À la veille d'une course importante, Boss Hogg s'empare du cheval de son ami.

Les agents enquêtent sur un groupe de terroristes antigouvernementaux qui expérimentent avec des armes biologiques; Scully remarque un changement dans le comportement de Mulder.

Michael est chargé d'arrêter K.A.R.R., un prototype maléfique de K.I.T.T.; ce dernier, programmé pour survivre à tout prix, est désormais en fuite avec deux voleurs à son bord, ce qui donne lieu à des courses-poursuites spectaculaires avec K.I.T.T.

Detectivii se ocupă de o omucidere la o spălătorie publică și de un raport de poliție fals, în timp ce Lesniak trebuie să înfrunte până la urmă zvonurile cu privire la faptul că este lesbiană.

While helping frame a mobster, Logan's past comes back to haunt him.