Michael Mantell

Le mariage de Marshall et Lily a lieu sous une mauvaise étoile; l'événement semble mener tout droit à la catastrophe jusqu'à ce que le vent tourne enfin.

Toby demande à C.J. de trouver qui, de l'équipe de la Maison-Blanche, est à l'origine d'une fuite, concernant les tickets-repas dans les établissements scolaires.

Booth réexamine le dossier d'un homme condamné à mort qui doit être exécuté dans 22 heures.

Un incendie à l'auberge force Lorelai à trouver des chambres pour les clients.

John Hoynes décide de réhabiliter son image pour la course à la présidence en calomniant Jed et Leo; le maire du district fédéral de Columbia a trouvé un allié en la personne de Charlie.

Dans un état d'anxiété extrême, Vince doit affronter les membres de la presse étrangère.