Michael Pemberton

L'équipe de Selina tente désespérément de trouver une façon de lui faire dire simultanément une chose et son contraire.

Tandis que le projet de loi sur la famille prend une mauvaise tournure, Gary organise une réunion clandestine.

Lorsqu'Alicia reçoit une information d'un employé de la cour dans le procès en appel d'un prisonnier détenu dans le couloir de la mort, son cabinet s'empresse de demander un sursis à l'exécution.

Alicia accepte la proposition de Cary de fonder leur propre cabinet; Alicia et tout le cabinet tentent d'empêcher l'exécution d'un condamné à mort.

Lorsqu'un membre d'un gang de rue meurt, le comportement de Jamie devient étrange; Baez part en mission d'infiltration pour obtenir des informations sur la fiancée de l'ancienne petite amie de Danny.

Sherlock et Watson enquêtent sur un homicide dans lequel la victime a été tuée d'une manière qui rappelle les crimes d'un tueur en série célèbre déjà incarcéré; entretemps, ils aident Bell pour l'examen du sergent de police.