Michael Quinlan

Frank confronte la présidente du conseil municipal, Regina Thomas, au sujet des manifestations contre la brutalité policière; pendant ce temps, Jamie et son neveu, Joe Hill, tentent de retrouver Danny et Baez.

Danny et Jackie doivent enquêter sur deux collègues qui travaillent sous couverture dans une affaire de trafic de drogue.

Jamie, qui travaille sous couverture, sauve un enfant qui est prisonnier d'un immeuble en flammes.

Une étoile montante du basket est abattue, laissant l'équipe en quête désespérée de pistes.

Un spécialiste des implants auditifs pour malentendants est retrouvé assassiné.

Pennsatucky, Piper, Crazy Eyes et Lorna se rapprochent de leurs nouvelles admiratrices; la pression monte entre Sophia, Gloria, Alex et Lolly.