Michael Reventar

Un jeune homme avec une mémoire extraordinaire est kidnappé par des criminels qui lui demandent de mémoriser les composantes d'une nouvelle arme hautement technologique.

Flash combat Farooq, alias Blackout, un métahumain capable de maîtriser l'électricité; Flash perd sa vitesse.

Amanda et Ari se préparent à prendre le contrôle de Zetrov et organisent une réunion du conseil d'administration.

Trois est coincé dans une bloucle temporelle : il revit tous les jours la même journée. Il tente plusieurs techniques pour s'en sortir. Sur les conseils d'Androïde il va discuter avec Sarah, vivante sous la forme d'un programme informatique.

Ticoon is propositioned by a new friend because of his access to marijuana.

Après que son attaque intentionnelle contre deux policiers conduit à son arrestation, Dick trouve enfin la paix dans une prison du Nevada. Le héros qu'il a laissé derrière n'est toutefois pas complètement enterré. Pendant ce temps, Rachel, s’étant liée d'amitié avec une fille en fuite et l’ayant prise sous son aile, constate que ses propres pouvoirs ne sont pas entièrement sous contrôle. De retour à la tour des Titans, Gar est réuni avec Conner et Krypto. Quand Mercy Graves se propose de récupérer le « Sujet 13 » pour Cadmus, Gar est pris entre deux feux.