Michael Rivera

Une violente attaque à main armée révèle de sombres desseins.

Paco Torres, chef d'un gang de rue, est dans la ligne de mire d'Erin depuis un certain temps; l'assistante du procureur essaie de convaincre Esteban, le jeune frère du criminel, de témoigner contre lui.

Le meurtre d'un employé de l'agence nationale américaine de sécurité dans les transports conduit les membres de l'équipe directement vers un tueur qui utilise des mules de drogue pour exploiter les points de contrôle de sécurité des aéroports.

À Rikers Island, où il attend d'être formellement accusé, Naz réalise que sa vie est entre les mains d'un autre détenu, Freddy.

Sous une de ses anciennes identités, Sam infiltre avec Hidoko une ferme de cryptomonnaie, qui a déclaré un vol de dix millions de dollars en bitcoins.

Kevin et Howard se disputent.