Michael Seitz

Anne Blaine, est convoquée: son fils, Taylor, est exclu temporairement de l'établissement pour des photos sur lesquelles il apparaît visiblement ivre, et partiellement dénudé.

Kevin Lacroix est nommé dans un article retraçant les événements dont a été victime Taylor; sa famille doit faire face à ces accusations.

Des tests ADN vont être pratiqués sur les joueurs de basket évoluant dans l'équipe de Leyland, pour comparer les résultats avec les preuves trouvées sur les vêtements de Taylor.

Anne accuse le coup: elle a appris l'homosexualité de Taylor mais aussi pris connaissance des SMS qu'il a échangés avec Éric avant la fête.

Taylor ne veut plus se sentir comme une victime; le dossier médical d'Anne est mis en ligne; Leslie propose un règlement généreux au père d'Evy afin de protéger l'école d'un litige; Eric recherche du réconfort chez un étranger.

Les étudiants manifestent leur mécontentement après l'exclusion de trois jeunes d'origine hispanique.