Capitaine Furillo · s. 6, ép. 18
L'Après-Coffey
Dans le cadre des recherches intensives visant à retrouver le meurtrier d'un policier, Buntz fait pression sur Bates pour qu'elle identifie un suspect. Les infirmières de Bates ont des doutes sur ses souvenirs de la fusillade et cherchent à obtenir l'aide d'un prêtre. Jesus Martinez, assistant juridique, est l'homme de main qui remet des paiements à un juge véreux. Belker, sous couverture, est tourmenté par l'agent de sécurité bien intentionné mais incompétent d'un centre commercial.
