Michael Watson

Janette Desautel est attaquée par un ravioli à l'écrevisse. Terry Colson survit à un assaut sur sa personne.

Sonny met en gage des instruments de musique pour acheter des bijoux. Menacée par un étranger, LaDonna est soutenue par Albert Lambreaux.

L'agente immobilière de Michael le séduit quand il décide de vendre sa maison sur la côte. Pendant ce temps-là, Jane se rappelle le moment où elle a rencontré pour la première fois Michael.

Quand le film publicitaire destiné à Marlin est détruit, Amanda décide de fermer sa société. Le stratagème d'Amanda oblige Peter à demander le divorce d'Eve. Lexi fait à Tony Marlin une offre qu'il ne peut pas refuser.

Kyle, Michael, Ryan et Peter sont pris pour des cambrioleurs de banque.