Dre suffers from self-doubt when an executive questions his street cred; Pops fears the worst when he receives a letter from the IRS.