The team must find the person behind an ambush on a vehicle carrying Jada Khaled in order to save her and their case; Sam must face Jada for the first time since Sudan.
Neal installs a human-sized birdcage in the bar of the Inn to put his top-notch female staff on display; Nicole has a meltdown when Neal doesn't ask her to work a shift in the birdcage; Audrina Patridge tries to check in.