Mido Hamada

Gibbs est inquiet sur les capacités de Tony à gérer son travail lorsque son père s'avère être lié à leur dernière enquête.

Mentant continuellement pour Carrie, pour Roya et pour Jessica, Brody, qui a bien du mal à garder les idées claires, arrive à un point de non-retour; il décide d'en finir avec ce double jeu et prend la décision de ne plus aider Abu Nazir.

Saul collabore avec Virgil et Max; Carrie se prépare pour une importante réunion.

Alors que Steve s'envole avec Catherine pour l'Afghanistan, le reste de l'équipe enquête sur un possible trafic d'organes à Hawaii.

L'équipe du NCIS doit mener une enquête dans deux différents pays afin de trouver le responsable de la mort d'un agent fédéral.

La famille Shannon s'installe dans une colonie préhistorique.