Miguel Izaguirre

Mindy est ravie à l'idée de rejoindre ses collègues masculins au MoMA pour une nuit des garçons; elle réalise tardivement qu'elle a mal compris.

S'il cède à Muncie, Mickey n'est pas mieux que mort; Ray trouve le moyen de l'aider, mais impose ses propres conditions; apprenant que Bridget s'est bagarrée à l'école, Abby tente de comprendre ce qui se passe dans sa tête.

Suite à un accident de voiture, l'équipe découvre l'empoisonnement de Granger.

De nouvelles preuves conduisent Josh à un nouveau suspect surprenant et dangereux. La recherche de l'arme du meurtre conduit Dwayne à trouver un bras humain démembré.

Josh se concentre sur son nouveau suspect. Larry insiste pour faire un test de détecteur de mensonge. Dwayne, de son côté, devient une célébrité dans sa ville natale comme étant l'homme qui a trouvé le bras dans le lac.