Famille moderne · s. 1, ép. 14
Splash de Lunes
Claire se sent légèrement mal à l'aise lorsqu'une vieille amie, Valerie (Minnie Driver), lui rend visite et qu'elle ne ressemble en rien à l'amie qu'elle connaissait jadis. Pendant ce temps, Jay passe un moment désagréable dans un vestiaire, quand il va jouer au squash avec Cameron et Mitchell essaye d'aider Gloria avec ses problèmes légaux.
