Missy Peregrym

When handling security for an international soccer game, a bomb threat leads Colin and Bill to two players who are being hunted after they go missing.

Une jeune banquière d'investissement accuse son client milliardaire de viol.

Clark tente d'écraser Chloé en la pourchassant avec sa voiture; après un choc, il reprend ses esprits, mais ne se souvient pas de ce qui vient de se produire; à son dernier souvenir, il était à la bibliothèque.

Après s'être fait hypnotiser, un garçon se rend compte qu'il a peut-être été témoin d'un meurtre; l'équipe doit alors enquêter sur la disparition d'une adolescente survenue 10 ans plus tôt.

Sylar s'en prend à deux autres héros; au moment de prendre une décision épineuse qui touchera ses proches et toute l'humanité, Nathan repense au conseil de Linderman.

La veille des élections, Nathan rencontre enfin Linderman; Hiro essaie de voler l'épée et subit les cruelles conséquences de son acte; un nouveau héros apparaît.