Mitch Ryan

Nathan essaie d'aider Jamie et Haley à accepter la maladie de leur mère; Quinn et Clay passent du temps séparément.

Alex a un rendez-vous avec Julian; Clay doit vivre avec les avances de Katie.

Julian et Brooke reconnectent; Quinn et Clay essaient d'aller de l'avant; Alex veut faire la paix avec elle-même et avec ceux qu'elle a laissé tomber.

Nathan a de la difficulté à vivre avec la déprime persistante de Haley.

Un invité inattendu se pointe à la veille de l'ouverture de la galerie de Quinn; Nathan passe la journée avec Jamie; Skills découvre la vérité concernant Lauren et Micro.

Un membre d'un gang est acquitté du meurtre; Jack Raydor représente un suspect.