For her 21st birthday, Haley goes to a bar with the adults. Claire tries too hard to be Haley's friend and forgets to be Haley's mother. Mitch and Cam realize that they are not as cool as they thought.
Coulson takes the war back to Centipede, and this time he brings in Mike Peterson for some super-soldier support. As they get closer to the truth, an unexpected twist threatens the team.
Julie and her friends suspect murder when their basketball coach dies suddenly.