Atlanta · s. 1, ép. 6
Valeur
Lorsque Jayde, une vieille amie de Van, arrive en ville, les deux femmes se retrouvent pour dîner. Van se retrouve rapidement sur la défensive en raison de son style de vie de jetsetteuse et du fait qu'elle vante de manière passive-agressive son succès et sa sophistication face à elle. Alors que les deux femmes essaient de s'entendre, il devient évident qu'il y a des tensions non résolues entre elles... dont une grande partie tourne autour de l'affirmation de Jayde selon laquelle Van ne connaît pas ou ne respecte pas sa propre "valeur". Après un dîner inconfortable, les femmes parviennent à concilier leurs différences en fumant de l'herbe. Le lendemain matin, Van est bouleversée lorsqu'elle réalise qu'elle doit passer un test de dépistage de drogues au travail, ce qui la pousse à trouver une solution à son problème... qui ne se déroule pas comme prévu.
