Monty Bane

Klinger est accusé d'avoir perpétré une série de vols dans le campement.

Klinger, face à une cour martiale, accepte de laisser Charles le défendre.

Lorsque la famille commence à se disputer le capital de l'entreprise, récemment rendu disponible, Michael décide que la meilleure chose à faire est d'investir l'argent dans le terrain que leur oncle Oscar essaie de vendre.

Lors d'une enquête sur une série de vols d'œuvres d'art, Molenski se fait dérober son arme. Celle-ci est ensuite utilisée dans un braquage qui tourne au drame. L'inspecteur se retrouve dans une situation délicate, devant à la fois résoudre l'affaire des vols d'art et retrouver son arme impliquée dans un crime mortel.

Un homme riche embauche Maddie et David pour enquêter sur un chirurgien plastique qui a mutilé le visage de sa magnifique femme.